ߒݠLegendado pela Equipe "Laços de Amor " @vikiߒݠ
[Junghwajeon] (T/N: Salão principal do Palácio Deoksugung)
[Han Boram]
"Junghwajeon" ou o salão do trono servia como cenário dos negócios nacionais e eventos oficiais.
Também, em adição aos eventos oficiais, esse salão...
O que foi?
E este portão pode ser visto como a entrada para o palácio.
Ele pegou fogo em 1904...
Você está doente?
Eu só estava pensando sobre o palácio pegando fogo.
Você quer morrer, não quer?
Não.
Por que você veio aqui de novo? Você não foi para a escola?
Você ao menos sabe o nome da minha escola como uma irmã mais velha?
Não, eu na verdade sei...
Você sabe alguma coisa sobre sua irmã?
- Ei! - O quê?
Ah, aí está você.
O que você está falando?
Nós somos família.
Como?
Eu sou a irmã mais velha dela.
De verdade? Irmã biológica?
Por que você mudou sua voz agora?
Todo mundo, venham por aqui para ver o ponto alto do nosso tour hoje!
[Jeonhwajeong]
[Portão Daehan]
[ߒցmante do Palácio ߒ֝ [ߒօpisódio 01ߒݠ]
[Portão Daehan]
Um, dois, três,
quatro... Um...
Dois...
Três...
Agora, no Palácio Deoksugung,
a mudança de guarda começa
de verdade.
Os dois oficiais Joo Seok e Sa Yeok estão saindo.
Os dois oficiais Joo Seok e Sa Yeok ...
Ra Donggil?
[Inglês do ensino médio]
Isso tem gosto bom.
Eu estava na dúvida entre leite sabor chocolate e leite sabor morango, então eu escolhi o de morango desta vez.
Mas na próxima vez, vamos provar o leite sabor de café.
O tempo está lindo hoje.
Você...
Está fazendo isso porque pareço patética?
Quê?
Está fazendo isso porque sou patética por sofrer bullying todos os dias?
Hum... Não... Não é isso, eu...
Então, o quê?
Este é meu amuleto.
Só pensei que ficaria bonito em você.
Aparentemente, comer doces faz você se sentir melhor quando está se sentindo triste.
Eu costumava ter esses tipos de dias.
Mas é sempre melhor estar com alguém do que sozinho.
Você quer tentar comigo?
Aquele foi nosso último dia.
Não muito tempo depois, Donggil foi para uma escola diferente.
Nós nem nos vimos depois disso.
Eu nem sequer consegui dizer obrigada a ele.
Nunca pensei que o veria de novo.
Mas então, do nada...
Uma vez que a nova senha seja trocada
os passos do próximo oficial seguirá as batidas do tambor.
A caixa que está sendo passada para o oficial,
contém a chave do palácio.
Olá a todos! Todos devem estar chocados!
Na verdade isto é um quiz.
Qual o nome do objeto que foi deixado cair?
Existe um pequeno prêmio se você acertar a resposta.
É fácil, não é?
Eu!
Sim!
5... 4... 3...
A caixa do tesouro?
Não!
A resposta é Yaksiham!
A chave para do portão do palácio está em Yaksiham...
O que você está fazendo?
ߒݠLegendado pela Equipe "Laços de Amor " @vikiߒݠ